PL | ENG VERSION BELOW

Na sprzedaż przestronne 2-pokojowe mieszkanie na Woli – idealne do zamieszkania lub inwestycji! Mieszkanie w tej lokalizacji stanowi atrakcyjny wybór zarówno dla osób szukających miejsca do zamieszkania, jak i dla inwestorów wynajmujących nieruchomości.

Cechy mieszkania:
♦ Powierzchnia: 54 m²
♦ Układ: przestronny salon, oddzielna kuchnia, przytulna sypialnia oraz łazienka – możliwość przeniesienia kuchni do salonu, co umożliwia uzyskanie dodatkowego pokoju!
♦ Niestandardowa wysokość pomieszczeń: 2,8 m, zapewniające poczucie przestronności i komfortu
♦ Balkon (8,2m²): przestronny, idealny na relaks w ciepłe dni
♦ Duże okna: doskonałe doświetlenie przez cały dzień
♦ Stan mieszkania: gotowe do wprowadzenia

Dodatkowe atuty:
♦ Miejsce parkingowe: w garażu podziemnym, płatne dodatkowo 65 000 zł
♦ Komórka lokatorska: dodatkowe miejsce do przechowywania, płatna dodatkowo 35 000 zł
♦ Osiedle: zamknięte, monitorowane osiedle z ochroną, gwarantujące bezpieczeństwo i komfort mieszkańców. Wyposażone jest w wewnętrzny plac zabaw i oczko wodne – idealne dla rodzin z dziećmi oraz osób szukających odpoczynku na świeżym powietrzu.

Zalety lokalizacji:
♦ Infrastruktura: na parterze budynku piekarnia, supermarket, restauracje, przedszkole – wszystko, co niezbędne w zasięgu ręki. W okolicy m.in. szkoły, przedszkola, sklepy, paczkomat InPost, stacja benzynowa, centrum handlowe Blue City – zakupy, kino, restauracje, rozrywka. Pełna infrastruktura zapewnia komfort codziennego życia.
♦ Komunikacja: w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe oraz stacja kolejowa Warszawa Wola czy Warszawa Zachodnia. Bliskość do głównych arterii komunikacyjnych sprawia, że łatwo dojedziesz do innych części miasta, a także na obrzeża, czy do pobliskich miejscowości. Do centrum Warszawy dotrzesz w zaledwie 10 minut! 
♦ Tereny zielone: w odległości kilku minut spacerem Park im. gen. Józefa Sowińskiego oraz Park Edwarda Szymańskiego – idealnych miejsc na spacery, bieganie czy odpoczynek na świeżym powietrzu.

To miejsce, które łączy bliskość do miejskiego zgiełku z udogodnieniami na miejscu a także ciszą i spokojem.

Status prawny:
♦ pełna własność z Księgą Wieczystą, istnieje możliwość kredytowania

► Gwarantuję bezpieczną transakcję, pełną weryfikację formalno-prawną i pomoc Eksperta Finansowego!

Nie czekaj – umów się na prezentację i przekonaj się, że to mieszkanie jest idealne dla Ciebie!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

For sale spacious 2-room apartment in Wola – perfect for living or investment!
This apartment in this location is an attractive choice for both those looking for a place to live and investors renting out properties.

Apartment features:
♦ Square footage: 54m²
♦ Layout: spacious living room, separate kitchen, cozy bedroom, and bathroom – possibility of relocating the kitchen to the living room, allowing for an additional room!
♦ Non-standard room height: 2.8 m, providing a sense of space and comfort
♦ Balcony (8.2 m²): spacious, perfect for relaxing on warm days
♦ Large windows: excellent natural light throughout the day
♦ Apartment condition: move-in ready

Additional benefits:
♦ Parking space: in the underground garage (additional cost of 65,000 PLN)
♦ Storage unit: an additional storage space (additional cost of 35,000 PLN)
♦ Residential complex: a gated, monitored complex with security, ensuring the safety and comfort of residents. It features an internal playground and a pond – ideal for families with children and those seeking outdoor relaxation.

Location advantages:
♦ Infrastructure: on the ground floor of the building, you’ll find a bakery, supermarket, restaurants, and a kindergarten – everything you need is within reach. Nearby, there are schools, shops, an InPost parcel locker, a gas station, and Blue City shopping center – shopping, cinema, restaurants, and entertainment. The full infrastructure provides comfort for daily life.
♦ Transportation: nearby bus stops and the Warszawa Wola and Warszawa Zachodnia railway stations. The proximity to major communication arteries makes it easy to travel to other parts of the city, as well as to the outskirts or nearby towns. The city center is just a 10-minute drive away!
♦ Green areas: Just a few minutes’ walk to Gen. Józefa Sowiński Park and Edward Szymański Park – perfect places for walking, jogging, or relaxing outdoors.

This location combines proximity to the hustle and bustle of the city with on-site amenities, as well as tranquility and peace.

Legal Status:
♦ Full ownership with a land and mortgage register

► I guarantee a safe transaction, full legal and formal verification, and assistance from a Financial Expert!

Don’t wait – schedule a viewing and see why this apartment is perfect for you!