PL | ENG VERSION BELOW

Na sprzedaż klimatyczne 2-pokojowe mieszkanie w kamienicy w Wesołej. To idealna propozycja dla singla, pary lub małej rodziny, którzy cenią przestrzeń, światło i klimat przedwojennej kamienicy. To także dobra opcja dla inwestora lub osób gotowych na generalny remont, które chcą stworzyć wnętrze według własnej wizji w zielonej części miasta.

Cechy mieszkania:
♦ Powierzchnia: 56,53 m²
♦ Układ: 2 pokoje, kuchnia/łazienka, garderoba
♦ Niestandardowa wysokość pomieszczeń: 3 m, co zapewnia poczucie przestronności i komfortu
♦ Duże okna: zapewniają mnóstwo naturalnego światła przez cały dzień
♦ Ekspozycja okien: dwustronna, południowo-zachodnia
♦ Stan mieszkania: do generalnego remontu, możliwość aranżacji wnętrz według własnych potrzeb

Dodatkowe atuty:
♦ Piwnica (10m²): dodatkowe miejsce do przechowywania, płatne dodatkowo 20 000 zł – zakup obligatoryjny
♦ Taras (ok. 40m²): przestrzeń zamykana na klucz, idealne miejsce do odpoczynku na świeżym powietrzu
♦ Prywatna klatka schodowa: do mieszkania wchodzimy prywatną klatką schodową, którą możemy urządzić według własnych preferencji 
♦ Zadbana kamienica z 1938 roku, z wymienioną instalacją elektryczną i instalacją grzewczą
♦ Strych: dodatkowa przestrzeń dostępna dla mieszkańców kamienicy

Zalety lokalizacji:
♦ Komunikacja: w pobliżu znajdują się przystanki autobusowe a także stacja kolejowa Wesoła, co usprawnia  dojazd do innych dzielnic Warszawy.
♦ Infrastruktura: w okolicy znajdują się sklepy, restauracje, punkty usługowe, a także apteki i placówki edukacyjne co zapewnia wygodę codziennego życia.
♦ Zieleń i rekreacja: w sąsiedztwie Rezerwat Przyrody „Bagno Jacka” oraz las – idealne miejsca do spacerów czy aktywności na świeżym powietrzu.

Miejsce sprawdzi się dla osób, które chcą mieszkać w spokojnej, zielonej okolicy, a jednocześnie mieć wygodny dojazd do centrum miasta.

Status prawny:
♦ pełna własność z Księgą Wieczystą, istnieje możliwość kredytowania

► Gwarantuję bezpieczną transakcję, pełną weryfikację formalno-prawną i pomoc Eksperta Finansowego!

Nie czekaj – umów się na prezentację i przekonaj się, że to mieszkanie jest idealne dla Ciebie!

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

For sale a charming 2-room apartment in a pre-war tenement building in Wesoła. It is an ideal option for a single person, a couple, or a small family who appreciate space, natural light, and the character of a historic building. It is also a great opportunity for an investor or for those ready to undertake a full renovation and create an interior tailored to their own vision in a green part of the city.

Apartment features:
♦ Square footage: 56.53 m²
♦ Layout: 2 rooms, kitchen/bathroom, walk-in wardrobe
♦ Above-standard ceiling height: 3 m, providing a sense of spaciousness and comfort
♦ Large windows: ensure plenty of natural light throughout the day
♦ Window exposure: double-sided, south-west 
♦ Apartment condition: requires full renovation, offering the possibility to design the interior according to your needs

Additional benefits:
♦ Basement (10 m²): additional storage space, available for an extra PLN 20,000 – purchase mandatory
♦ Terrace (approx. 40 m²): a lockable outdoor space, perfect for relaxing in the fresh air
♦ Private staircase: access to the apartment via a private staircase that can be arranged according to your preferences
♦ Well-maintained 1938 tenement building with upgraded electrical and heating systems
♦ Attic: additional space available to residents

Location advantages:
♦ Transportation: nearby bus stops and the Warszawa Wesoła railway station provide convenient access to other districts of Warsaw.
♦ Infrastructure: shops, restaurants, service points, pharmacies, and educational facilities are all within easy reach, ensuring everyday convenience.
♦ Greenery & recreation: close to Rezerwat Przyrody Bagno Jacka and surrounding forest areas – perfect for walks and outdoor activities.

This property is ideal for those who want to live in a peaceful, green neighborhood while still enjoying easy access to the city center.

Legal status:
♦ Full ownership with a land and mortgage register

► I guarantee a safe transaction, full legal and formal verification, and assistance from a Financial Expert!

Don’t wait – schedule a viewing and see why this apartment is perfect for you!