PL

Kompaktowe mieszkanie | Triton Winnica | Białołęka

Na sprzedaż funkcjonalne mieszkanie o powierzchni 20,15 m², położone na 5. piętrze z 6 w nowoczesnej inwestycji Triton Winnica przy ul. Dionizosa 12 na warszawskiej Białołęce.

Mieszkanie jest jednostronne i oferuje piękne zachody słońca.

Chcę podkreślić, że jest to pełnoprawny lokal mieszkalny, pomimo niewielkiego metrażu.

Najważniejsze informacje:
powierzchnia: 20,15 m²,
piętro: 5/6,
nowoczesny budynek dewelopera Triton Development,
inwestycja Triton Winnica,
budynek z windą,
doskonała propozycja zarówno do zamieszkania, jak i pod inwestycję na wynajem.

Lokalizacja:
– Warszawa, Białołęka, ul. Dionizosa 12,
-spokojna i dynamicznie rozwijająca się część dzielnicy,
– w pobliżu przystanki tramwajowe i autobusowe,
– dogodny dojazd do stacji metra Młociny – około 15 minut autobusem,
– blisko sklepy, punkty usługowe oraz Galeria Północna,
– okolica z dostępem do terenów spacerowych i rekreacyjnych.

Atuty mieszkania:
– kompaktowy metraż, bardzo atrakcyjny pod wynajem,
wysokie piętro,
– nowoczesna inwestycja,
– bardzo dobra komunikacja miejska – blisko pętli tramwajowej i autobusowej,
– atrakcyjna lokalizacja na Białołęce,
– idealne jako pierwsze mieszkanie, kawalerka inwestycyjna lub lokal pod wynajem,
– możliwość wynajęcia lub zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym.

To propozycja dla osób szukających niewielkiego, praktycznego mieszkania w nowoczesnym budynku, z dobrym dostępem do komunikacji miejskiej i pełnej infrastruktury.

Zapewniam również pomoc doświadczonych doradców kredytowych.

Jestem tutaj, aby pomóc Ci znaleźć miejsce, w którym będziesz mógł odpocząć i poczuć się naprawdę jak w domu – bo w codziennym pośpiechu każdy potrzebuje swojej przestrzeni.

Zadbaj o siebie.

Zapraszam do kontaktu oraz na prezentację nieruchomości.

Twój Agent
Kartik Dutt

 ENG
Compact Apartment | Triton Winnica | Białołęka

For sale: a functional 20.15 m² apartment located on the 5th floor of a 6-storey modern building in the Triton Winnica development at 12 Dionizosa Street, Warsaw (Białołęka district).

The apartment is single-aspect and enjoys beautiful sunset views.

It is worth emphasizing that, despite its compact size, this is a fully residential apartment, not a commercial or utility unit.

Key information:
– Area: 20.15 m²
– Floor: 5/6
– Modern building by Triton Development
– Triton Winnica development
– Building with an elevator
– Perfect both for owner-occupiers and as a rental investment

Location:
– Warsaw, Białołęka, 12 Dionizosa Street
– Quiet and rapidly developing neighborhood
– Trams and buses within walking distance
– Convenient access to Młociny Metro Station – approximately 15 minutes by bus
– Close to shops, services and Galeria Północna shopping centre
– Nearby walking paths and recreational green areas

Apartment highlights:
– Compact layout, ideal for rental
– High floor
– Modern residential development
– Excellent public transport connections, close to the tram and bus terminus
– Attractive location in Białołęka
– Ideal as a first home, investment studio or rental property
Possibility to rent or purchase an underground parking space

This apartment is an excellent choice for anyone looking for a practical home in a modern building with easy access to public transport and all everyday amenities.

I also provide support from experienced mortgage advisors throughout the purchasing process.

I am here to help you find a place where you can truly feel at home— a space to relax and unwind in today’s busy world.

Take care of yourself.

Feel free to contact me to arrange a viewing.

Your Agent
Kartik Dutt